À Tan Rouge, le chemin Cross se transforme « en piège pour les automobilistes. » Un trou béant, laissé sans réparation depuis le passage du cyclone, « menace la sécurité des usagers. » Hier, une auditrice en a fait les frais : en roulant sur cette portion dégradée, son pneu a éclaté.

Au micro, elle exprime son ras-le-bol face à l’état de la chaussée et lance un appel urgent aux élus locaux. Elle demande que des travaux soient engagés rapidement, « avant qu’un accident plus grave ne survienne. »