À Santa Rosa, en Californie, les percussions du maloya ont résonné jusqu’aux murs d’une école maternelle américaine. C’est là qu’Olivier Bègue, jeune professeur des écoles originaire de La Réunion, a choisi de faire découvrir sa culture à ses 125 petits élèves… en les faisant chanter et danser sur du maloya pour leur spectacle de fin d’année.
La publication de ce moment sur les réseaux sociaux a fait fondre les internautes, provoquant une avalanche de commentaires émus.
« Frissons su mwin », « Fier de ou mon frérot », « Chapeau et merci de faire voyager notre langue » : les messages d’admiration et de fierté n’ont pas tardé à affluer, surtout depuis la Réunion.
Originaire de La Réunion, Olivier Bègue a posé ses valises en Californie il y a tout juste un an, pour y enseigner en maternelle. Très vite, il s’est imposé par son sourire, sa pédagogie bienveillante, et sa volonté de faire découvrir ses racines.
À travers ce geste simple mais profondément symbolique, il montre qu’il est possible de faire vivre sa culture partout, même à des milliers de kilomètres de chez soi. Il transmet, à sa manière, la richesse de la langue et de la musique réunionnaise, tout en éveillant la curiosité et l’ouverture de ses élèves californiens.
Bravo !
En même temps li lé maître d’école li transmet son savoir et y tombe bien ! Ti z’américain y cause créole sans accent souplé ! Patrick fiori quand la chante « toué lé Jolie… » té sans accent aussi. Bizarre… A cause mariage un blanc et noir de Luc donna la fanm té chante ek un accent té fait rire à nous chaque fois nous té écoute ! Et « chenille galabert pique ton derrière » té aussi ek l’accent… lé vrai que nout langue la pas mal voyager !
mille bravo, c’est tellement bien de lire, et de voir des photos de l’autre bout du monde. Merci pour ce moment, et très belle continuation à vous. ici c’est la m….. mais c’est bien de voir des moments comme ça. tiembo largue pas. la Réunion ne vous oublie pas.