Un avion effectuant la liaison avec Las Vegas (Nevada), aux États-Unis, a dû faire descendre 14 passagers en raison d’un surpoids. L’une des hôtesses a prié les passagers de descendre en expliquant qu’il s’agissait d’une question de sécurité « parce que l’avion est trop lourd ».

Le vol en question avait déjà été retardé de trois heures, et les passagers avaient déjà pris place à bord de l’appareil à deux reprises, sans succès. Ainsi, l’hôtesse a proposé aux volontaires de descendre de l’avion en échange d’un crédit de voyage de 2 500 dollars.

Toutefois, cette offre n’a pas plu à tout le monde, notamment à un Taïwanais qui a jeté sa chaise sur l’un des employés de l’aéroport.